tag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post1261471439832591207..comments2023-09-27T01:36:14.783-07:00Comments on Travel, books, and more...: Spring in Autumnsintingbukuhttp://www.blogger.com/profile/10011995445538412442noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-37235119204266200892006-09-15T20:44:33.000-07:002006-09-15T20:44:33.000-07:00Dari http://www.mail-archive.com/indobackpacker@ya...Dari <a href="http://www.mail-archive.com/indobackpacker@yahoogroups.com/msg00346.html" rel="nofollow">http://www.mail-archive.com/indobackpacker@yahoogroups.com/msg00346.html</a><br /><br />Berikut, potongan email terdahulu ttg kata backpacker<br /><br />Untuk pembuka saya mau menyoal kata 'backpacker'. Mohon maaf untuk OOT-nya.<br /><br />Backpacker adalah derivat kata backpack. Akar katanya back dan pack.<br />Back, yang di-Indonesia-kan 'belakang', berasal dari kata Inggris kuno baec.<br />Consice Oxford Dictionary menyebut baec datang dari bahasa Jerman. Pack<br />juga pinjaman bahasa Jerman; kata bendanya pak, kata kerjanya pakken.<br />Penutur bahasa Jawa punya kata 'pak' (mis: sepuluh pak [sepuluh bungkus]<br />'Jarum Filter') dan bahasa Indonesia memiliki kata 'paket' (dari package)<br />yang kira-kira semakna.<br /><br />Sebagai kata benda 'backpack' diberi padanan 'rucksack', di-Indonesia-kan<br />ransel. Seingat saya, dulu setiap tentara mendapat jatah pembagian ransel<br />dan bursak. Meski bisa dijinjing atau digendong, lantaran muatannya yang<br />lebih besar bursak lebih sering digedong.<br />Sebagai kata kerja 'backpack' diartikan travel atau hike carrying one's<br />belonging in a rucksack; bepergian atau jalan kaki dengan membawa ransel.<br />Memang arti 'backpack' telah meluas, mungkin istilahnya amelioratif. Kalau<br />mau zakelijk, kalau mau per takrif (definisi), yang lebih pas mestinya<br />'jalan kaki menggendong ransel'. Ransel baru digendong bila si empunya<br />jalan kaki. Kalau bepergian dengan bis, ransel akan disimpan di bagasi.<br /><br />Salam dari SangattaPrisca Primasarihttp://priscamuanizz.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-66866590702998242482006-07-19T05:34:21.000-07:002006-07-19T05:34:21.000-07:00masih protes backpacker *bingung apakah lebih baik...masih protes backpacker *bingung apakah lebih baik dinamakan saja traveller mbak* mlaku mlaku ambarhttp://ambarbriastuti.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-52833840821872971752006-03-20T17:11:40.000-08:002006-03-20T17:11:40.000-08:00ma kasih banget ya mbak!ma kasih banget ya mbak!Prisca Primasarihttp://priscamuanizz.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-7250735433871552872006-03-20T00:27:54.000-08:002006-03-20T00:27:54.000-08:00Aloow Prisca yang muaniezz banget, makasih juga pe...Aloow Prisca yang muaniezz banget, makasih juga penjelasannya :). Mengenai psikologis, yang saya soroti lebih kepada eksplorasi. Penjelasan Prisca bisa diterima (kalo gak ntar mbak benjol ditimpuk sepatu ama Prisca hihi), hanya saja akan lebih oke novelnya kalo pergulatan emosi (trauma) Autumn bisa lebih pekat ditampilkan, sehingga pembaca bisa lebih masuk pada pada pergulatan karakter sang tokoh.<br /><br />Soal nginap di Tokyo Dome, nah lho khilafnya Prisca bisa bikin bingung tuh, jadi kita tahu kalo nanya dulu yak ama pengarangnya? hehe. <br /><br />Tentang Spring dgn persyaratan nikahnya, it's ok saja, Prisca, tapi seperti kasus Autumn di atas, akan lebih menggugah kalau Prisca juga lebih mengeksplor perasaan Spring terhadap Autumn.<br /><br />Ok deh, Prisca, keep writing ya!Rahmadiyanti Rhttp://deeyand.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-26292638088252957252006-03-19T17:52:32.000-08:002006-03-19T17:52:32.000-08:00Aduhh...Prisca bener-bener senang sekali!!! Ada ya...Aduhh...Prisca bener-bener senang sekali!!! Ada yang meresensi novel saya dan ada yang memberikan kritik!!!! Saya akan jawab pertanyaan Mbak Dee.<br /> <br /> <br />> 1. Sebagai seorang pria, dalam novel ini psikologis Autumn terlihat<br />> seperti seorang wanita. Padahal seorang pria tentu berbeda dengan<br />> wanita kala marah, bahagia, sedih, dan sebagainya. Mungkin penulis<br />> bisa mencari data. Saya ingat waktu menulis novel Sejuta Cinta di<br />> Sydney, saya sempat bikin angket kecil-kecilan yang saya sebar ke<br />> sahabat dan teman saya yang pria. Pertanyaan-pertanyaan yang saya<br />> ajukan antara lain: Gimana sih cowok kalo marah? Sedih? Gembira? Kalo<br />> keinginannya gak tercapai, dsb. Hasil angket tersebut cukup membantu<br />> saya mengeksplor karakter tokoh pria dalam novel tersebut, karena dari<br />> jawaban teman-teman saya itu memang cukup tergambar "beda"nya cowok<br />> sama cewek :).<br /> > 2. Psikologis Autumn sebagai pria usia empat puluh empat tahun pun<br />> kurang terlihat. Di novel ini Autumn terlihat seakan tak berbeda jauh<br />> usianya dengan Spring, yang padahal berbeda 20 tahun lebih! Pria usia<br />> 44 tahun tentu cara berpikirnya berbeda dengan pria usia 25 tahun, dll.<br /><br /> Answer: Memang secara psikologis Autumn agak terlihat seperti seorang wanita; nggak tegas, dll. Alasannya adalah: trauma. Kalau orang sudah trauma, saya kira menjadi gila pun dia bisa, baik orang itu pria maupun wanita, baik usianya sudah 44 tahun ataupun 20 tahun. Saya bisa bilang begitu, karena saya tahu ada seorang pria...yang usianya sudah 44 tahun, tetapi sifatnya masih agak kekanakan dan masih teringat-ingat pada trauma yang pernah ia alami. Karakteristik Autumn memang mirip dengan pria ini, karena itulah saya jadi terinspirasi.<br />Dan umur seseorang kadang memang nggak sesuai dengan kedewasaan berpikirnya. Ada yang kelihatannya masih kecil tapi amat sangat dewasa, ada pula yang umurnya amat dewasa tapi sama sekali nggak bisa berpikir dewasa. <br />><br />><br />> Juga ada beberapa kejanggalan (hal yang kurang logis) menurut saya:<br />> 1. Backpacker. Setahu saya komunitas backpacker adalah orang-orang<br />> yang travelling dengan menekan seminimal mungkin biaya, mencari<br />> penginapan yang biasa, bukan hotel besar dan mewah (cmiiw). Disebut<br />> backpacker pun karena mereka cukup membawa satu tas punggung besar<br />> saja. So, agak aneh ketika Cometa (juga Spring yang mengaku<br />> backpacker) menginap di Tokyo Dome Hotel, hotel berlantai 43 dengan<br />> 1003 kamar.<br /> <br /> Answer: Maaf, ini juga mungkin saya agak khilaf karena lupa menambahkan. Yang mengajak menginap di Tokyo Dome Hotel adalah Autumn, bukan Spring. Kenapa Autumn bisa tahu tentang Tokyo Dome Hotel, padahal dia nggak suka travelling, itu karena Jack, temannya, pernah pergi ke Tokyo. <br /> Backpacker memang tidak akan memilih hotel yang mahal, tetapi itu juga tergantung. Backpacker suka melihat keindahan kota yang ia datangi, dan Cometa pun begitu. Dari Tokyo Dome Hotel, mereka bisa melihat keindahan kota di malam hari dari lantai 43.<br />><br />> 2. Laptop Spring terbawa oleh Cometa saat mereka pertama kali bertemu<br />> di Switzerland pada pertemuan backpacker. Sebuah laptop terbawa pada<br />> perkenalan pertama ..?<br /> Answer: Jawaban saya sama dengan jawaban Mbak Ela.<br />><br />> 3. Saat membeli buku di toko Autumn (pertemuan keduanya dengan<br />> Autumn), Spring mencari buku tentang Wina karena dia ingin mencari<br />> Cometa yang membawa laptopnya. Lantas saat berdua dengan Autumn<br />> mencari Cometa, terlihat keanehan, Spring baru pertama kali ke Wina,<br />> tapi seakan dia tahu segala sesuatu tentang Wina. Mungkin memang<br />> begitu karakter backpacker, tapi tetap agak janggal menurut saya.<br /> Answer: Karakter backpacker memang begitu. Dan Spring bisa tahu segalanya tentang Wina karena dia membaca buku yang dibeli dari toko Autumn.<br />><br />> 4. Syarat harPrisca Primasarihttp://priscamuanizz.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-84380834812224114762006-03-16T03:36:29.000-08:002006-03-16T03:36:29.000-08:00Huahaha, uci..uci.. kok tau seh? Pas baca Spring i...Huahaha, uci..uci.. kok tau seh? Pas baca Spring in Autumn mbak emang lagi baca 7 ato 8 buku yg laen berbarengan, wakakak. Dear Einstein, Against All enemies, Pembawa kabar dari Andalusia, Perang salib baru, ama bbrp novel lain (gak usah disebutin hihi). Karena smua menarik, tapi belon selese semua, baca Spring cepet karena ringan banget, hehehe (ketauan, emang senengnya baca yg ringan2, pusying dah baca yg berat, makanya IQ kayaknya sekarang rada2 jongkok neh, uhuk!). Rahmadiyanti Rhttp://deeyand.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-76216373882918089132006-03-16T03:27:28.000-08:002006-03-16T03:27:28.000-08:00selain itu, mbak mbak semua... si mbak Dian ini ka...selain itu, mbak mbak semua... si mbak Dian ini kan punya penglihatan super sonic jadinya kalo mbaca buku kayak scan gitu... heuhehe.... selain itu si mbak ini juga bisa baca banyak buku dalam waktu bersamaan tanpa bingung ama ceritaya... wuuueh hebatkan....suci sadiqhttp://utski.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-49363273709618615712006-03-15T21:09:24.000-08:002006-03-15T21:09:24.000-08:00mo pinjem, ci? hayook dateng ke rumah mbak hehehemo pinjem, ci? hayook dateng ke rumah mbak heheheRahmadiyanti Rhttp://deeyand.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-72771637224577191342006-03-15T21:04:13.000-08:002006-03-15T21:04:13.000-08:00200 halaman lebih, mbak. Mungkin krn fiksi trus ga...200 halaman lebih, mbak. Mungkin krn fiksi trus gaya pceritaanya juga ringan so bisa sekali baca hehe. Rahmadiyanti Rhttp://deeyand.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-83977772744246423952006-03-14T17:26:06.000-08:002006-03-14T17:26:06.000-08:00iya ya mbak covernya cantik... dan judulnya juga m...iya ya mbak covernya cantik... dan judulnya juga menarik...<br />kalo baca kisah singkatnya ini, kayaknya jadi pengen baca juga... hehehee..<br />suci sadiqhttp://utski.multiply.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4457168506478692236.post-17798058282742656692006-03-14T11:32:27.000-08:002006-03-14T11:32:27.000-08:00Bukunya berapa halaman bisa dibaca satu jam saja? ...Bukunya berapa halaman bisa dibaca satu jam saja? mba?Ummu imam n basimhttp://ummujib.multiply.comnoreply@blogger.com